用赠李粲然韵述怀

吴澄 · 元

故里香粳滑欲流，归田计晚愧迟留。 悬知海上三山客，尘视人间万户侯。 南去日寻吴市卒，北来欢共李仙舟。 玄翁一室浑无白，谁识王龚贡鲍优。

白话文译文

故乡的粳米饭香滑细腻似要融流，归隐的打算来得太迟，惭愧仍在尘世滞留。我知道那海上仙山的修行客，早已将人间万户侯看作尘垢。南去时日日寻访市井豪杰，北归后欣然与你同舟交游。我这老翁满屋皆是玄理真趣，谁又识得明珠暗藏如王龚举荐的鲍优？