直沽逢丁元父夜谈作余与元父别十年馀而邂逅中野真万里不期之遇也 其一胡应麟 · 明邂逅天涯总白头，双帆偕发潞河流。 孤臣海岳犹生色，独客乾坤已倦游。 旧疏间关辽水舶，新诗迢递岳阳楼。 黄金何限干霄色，落日荒台起暮愁。 ♥ 0白话文译文我们在天涯偶然相遇，都已白了头，两艘船一起从潞河出发。我这个孤臣还能让山海增添光彩，可漂泊在天地间的独客早已厌倦了远游。旧日上书言事的艰难，如同辽水上的船只颠簸；新写的诗却从遥远的岳阳楼传来。黄金万两哪能限制冲天的豪气？只是落日下的荒台上，暮色中又泛起愁绪。