寄张文翔

龚诩 ·

一自娄城别醉颠,嫦娥不记几回圆。 放舟久负青龙约,对镜空悲白发年。 既贺晚成扬子宅,不图先着祖生鞭。 肯来逸老庵中话,当问髯狂借酒钱。

白话文译文

自从在娄城与醉颠分别之后,月亮都不记得圆过多少回了。我长久地驾舟漂泊,辜负了当初的青龙之约,只能对着镜子空自悲叹白发已生。虽然祝贺你像扬雄一样晚年有成,却未曾想到自己没能像祖逖那样抢先立功。如果你肯来我的逸老庵中叙谈,那就得向那髯狂之人借些酒钱了。