以一缣寄范四弟吕本中 · 宋中原厌胡马，所至是贼窟。 念君空悬罄，何以备仓卒。 穷冬霜雪繁，欲救乃无术。 儿号君莫厌，婢怨君莫恤。 平生师颜子，于此见仿佛。 此缣君所知，自我机杼出。 ♥ 0白话文译文中原遍地遭胡马践踏，所到之处尽是贼寇巢穴。 想到你家中空悬如罄，拿什么防备仓促变故？ 深冬时节霜雪纷繁，想要救助却无计可施。 孩儿哭闹请你莫生厌，婢女埋怨也请勿挂怀。 平生以颜回为师表，在此境中可见他风骨。 这匹绢帛你应知晓，正是从我织机亲手出。