涂中书怀

李洪 ·

载驰十驿倦骖騑,已讶缁尘染素衣。 历历征人数行店,翩翩越鸟恋南飞。 贪看树向城头绿,不觉春从海际归。 客鬓渐凋孤壮志,岂缘微禄恋轻肥。

白话文译文

驱车奔波过十座驿站,马儿疲倦人困乏, 不觉惊讶黑衣的风尘,沾染了素白衣衫。沿途清晰可见的,是行行旅店与漂泊客, 翩然南飞的越鸟,依旧眷恋着故园温暖。贪看城头树木悄然披上新绿, 未察觉春天已从遥远海边悄然回归。作客他乡双鬓渐白,孤傲壮志悄然消磨, 岂会为了些许俸禄,贪恋那轻车肥马的浮华。