燕俞大参国昌二宜园

邵宝 ·

多时相约看芙蓉,此日嘉园此客同。 幽径小堂山左右,茂林平圃水西东。 十年梦落江湖外,两世交通里闬中。 新制泉巾便野服,迂疏应不笑衰翁。

白话文译文

多次相约一起去观赏芙蓉花,今天在这美丽的园子里终于与这位贵客同游。幽静的小路和厅堂分布在山的左右,茂密的树林与平整的园圃环绕在水的东西两侧。十年的梦想飘零在江湖之外,两代人的交情深厚在乡里之间。新裁的泉巾配上朴素的野服,我这迂腐疏懒的人,应该不会被嘲笑是个老糊涂吧。