赠潘子四首 其三
念昔与子别,繁霜结崇榕。
犹怀乌石镳,复转并州蓬。
昔也辰避参,今兹燕离鸿。
群生固无极,百龄会有穷。
平时所交友,昏昼谁则同。
兰苕向披靡,玄曜岂恒中。
子其保光惠,远行慰㤝㤝。
白话文译文
回想起当初与你分别时,浓重的寒霜凝结在高大的榕树上。至今仍怀念我们在乌石山骑马同游的时光,如今我又像蓬草一样辗转漂泊到了并州。过去我们如同参星和辰星难以相遇,现在又像燕子和鸿雁各自分离。世间万物本就生生不息,但人的寿命终有穷尽之时。平日里所结交的朋友,无论昼夜谁能始终如一呢?兰花和苕花终究会凋零败落,璀璨的星辰又岂能永远当空照耀?希望你能珍重自身的光华与恩惠,在远行的路上,也好慰藉我这份忧心忡忡的思念。