立春作 其一

屈大均 · 明末清初

暖逐立春来,梅花一夜催。 气犹晴雪在,声已早莺开。 竞掷金钱去,争持宝胜回。 水仙吴下至,更买供香台。

白话文译文

暖气随着立春一同到来,梅花在一夜之间就被催开了。空气中还残留着晴雪的清寒,但早莺的啼声已经响起。人们争相抛撒金钱,又抢着买回宝胜(一种迎春饰物)。水仙从吴地运来,还要再买些供奉在香台上。