再酬雪湖用前韵四首
芳辰何啻直千金，残菊犹堪动醉吟。
风逗石泉声碎落，云开岩壁势平临。
茱萸沜炤莲塘静，薜荔墙通竹径深。
好景天留娱老眼，短筇长屐漫追寻。
东篱采采胜黄金，满袖寒香坐对吟。
地拥烟霞长作主，山围雉堞旧名临。
尊前岸帻风光好，林外停车节候深。
醉卧松阴忽惊觉，悬崖倒影落千寻。
晚霞晴景炫流金，馀兴犹成采菊吟。
石磴崎岖攀更上，溪流清浅坐仍临。
门缘客扫情如故，酒挟诗狂量亦深。
怅忆南山元入社，比来何事费招寻。
菊圃离披满地金，餐英漫作楚累吟。
山坳古路岚光断，屋角危峰昼影临。
旅雁将芦凌汉远，游鱼在藻乐池深。
眼前风景皆诗料，佳句时来不费寻。
白话文译文
美好的时光何止价值千金，残存的菊花依然能触动醉后的诗兴。清风逗弄石间泉声，水珠碎落；云雾散开，岩壁陡峭，平展如临眼前。茱萸水边的莲塘一片宁静，薜荔墙外竹径幽深。好景致是上天留给我这老人赏玩的，拄着短杖、穿着木屐随意追寻。东篱下采菊胜过黄金，满袖沾染寒香，坐着对花吟咏。大地拥着烟霞长久作主，山峦环绕着旧时的城堞。酒杯前敞开头巾，风光正好；林外停下车马，时令已深。醉卧松阴忽然惊醒，悬崖的倒影落下千丈深。晚霞晴景闪耀如流金，余兴未尽，又作采菊之吟。石阶崎岖，攀援而上；溪流清浅，坐下临赏。门因客扫，情谊如旧；酒助诗狂，酒量也深。惆怅想起南山旧入诗社，近来为何要费心招寻？ 菊圃凋零，满地如金，餐食菊花，姑且像屈原那样吟唱。山坳古路上岚光断绝，屋角危峰白昼阴影降临。旅雁携芦飞过高天，游鱼在水藻间乐得池水深。眼前风景都是写诗的材料，佳句时时涌来，不费搜寻。