初冬感怀二首 其一

陆游 ·

落叶扫还积,断鸿飞更鸣。 羸躯得霜健,老眼向书明。 水瘦河声壮,萁枯马力生。 竟为农父死,白首负功名。

白话文译文

落叶扫去又堆积,孤雁飞过更哀鸣。瘦弱身躯遇霜反健朗,昏花老眼读书愈清明。水流清浅河声显壮阔,草料枯干马力更遒劲。终将埋首作农夫老死,白发满头空负了功名。