迎秋词

石宝 ·

井梧叶堕凉飙发,听尽秋莺待明月。 画阑夜悄珠露垂,银汉飞湍溅城阙。 新萤乍起促织鸣,谁家砧杵才数声。 夜凉始觉素帏爽,不应梦逐相思生。 相思复相思,美人来几时。 百草尚欲望秋实,何处莲花无藕丝。

白话文译文

井边的梧桐叶飘落,凉风开始吹起,听尽了秋莺的啼叫,静静等待明月升起。雕花的栏杆旁夜色寂静,露珠垂挂,银河像飞溅的急流冲击着城楼。新生的萤火虫刚刚飞起,蟋蟀鸣叫,不知谁家传来几声捣衣的砧杵。夜凉了才觉得白色帷帐清爽,不该让梦境追逐着相思而生。相思啊又相思,美人你何时能来?百草尚且盼望着秋天的果实,哪里的莲花会没有藕丝呢?