南中晓寒曲

杨慎 · 明

南中异节候，北陆戒裘炉。 夜冻玉朴遫，朝寒金毕逋。 可念无衣客，谁徵褰与?。

白话文译文

南方的气候节候与北方截然不同，北方早已需要皮裘和火炉来御寒了。夜晚的寒冷冻结了树枝，发出扑簌的声响；清晨的寒意让乌鸦也缩成一团。可怜那些没有衣服穿的穷人，有谁能为他们送去衣裳呢？