考满舟经十八滩因分各滩名赋诗 其五 狗迹滩

唐文凤 ·

岩岈露昂头,石滑印馀迹。 何年天狗下,舐血变成碧。 逐兔遗其踪,获豕失其蹢。 至今滩得名,图志忘纪实。 渊深自沈沈,水湛亦湜湜。 浮青荇带牵,晕翠苔钱蚀。 戢翼双鸳鸯,浴毛数鸂?。 于兹设天险,济涉费人力。 河伯愿息怒,阳侯已效职。 助顺徼神灵,清涨满三尺。 稳送下东流,布帆飏风急。 自惭拙催科,当考阳城绩。

白话文译文

岩石嶙峋露出高昂的头,石面光滑还残留着脚印。不知哪年天狗降临人间,舔舐鲜血变成了碧色。追逐兔子遗失了踪迹,捕获野猪却丢了蹄印。至今这个滩头以此得名,地方志却忘了记载实情。潭水深沉幽暗,水面清澈明净。浮萍青翠如带缠绕,苔钱晕染绿意斑驳。一对鸳鸯收敛翅膀,几只鸂鶒洗浴羽毛。这里设下了天然险阻,渡河费力需要人力。河伯请平息怒气,阳侯已尽忠职守。祈求神灵护佑顺利,清澈的江水上涨三尺。安稳地送船顺流东下,布帆高挂迎风疾行。自愧拙于催收赋税,当考核阳城那样的政绩。