甲寅春二月与蜜在慧均四藏自显超汉铁关洞开瓶出法敌不息漪文始十靖一挂云诸子从燕台南归取道泰安登岱岳所经胜槩矢口咏歌共得五言近体十二章以志一时 其九 登封台绝顶

释今无 ·

王者不贵力,秦皇御辇来。 未观东海日,先上登封台。 琢石难留字,祈天未遏灾。 万年私大业,无计堕奸回。

白话文译文

君王不崇尚武力,秦始皇曾乘着御辇前来。还没看到东海升起的大阳,就先登上了这祭天的登封台。刻在石头上的字难以长久留存,向上天祈祷也未能消弭灾祸。想要让帝王基业传承万年,终究无法阻止奸邪之人的篡夺。