志感寄京邑友人

王廷陈 ·

弃置已如此,飞翻知几时。 不材堪比栎,陋质免为牺。 抗论复谁信,壮图空自悲。 敢云弦似直,实有发如丝。

白话文译文

被弃置已经到这般地步,飞黄腾达还知等到何时?无才无德好比无用之木,资质鄙陋反倒免作牺牲。直言抗争又有谁会相信,壮志宏图只能空自伤悲。岂敢自诩心性如弦般直,其实两鬓早已白发如丝。