寄邹蹇叔
西园春深百草长，残花纷纷绿叶光。
蜂归蝶散情已薄，独我绕树行如狂。
亟令沽酒藉地饮，卧嗅落蕊倾金觞。
醉来意气颇脱略，睥睨天地如毫芒。
狂歌大笑谁对值，山猿谷鸟啼斜阳。
却思高阳旧徒侣，安得飞至坐我傍。
登城引望不可见，云峰古木徒苍苍。
白话文译文
西园春深百草丰茂， 残花零落绿叶郁葱。蜂蝶散去情意转淡， 独我绕树徘徊几近痴狂。快买美酒席地畅饮， 卧闻落花香，倾尽黄金觞。醉意涌时气概洒脱， 俯仰天地万物细小如毫芒。狂歌大笑可有谁相伴？ 唯见山猿谷鸟啼鸣斜阳中。忽忆高阳旧时挚友， 怎得翩然飞来坐我身旁。登城远眺无处可寻， 唯见云绕峰峦古木苍苍。