试院中呈诸同官

吕本中 ·

老眼文书便一窗,短檠风味竹方床。 洛阳甲子清明近,海内交游道里长。 渐欲着身船尾上,不能寻汝马蹄旁。 慢红夭绿无多事,紫蝶黄蜂各自忙。

白话文译文

老眼昏花仍对满窗文书,短灯清茶伴竹床。洛阳城里清明将近,知交零落散在天涯各方。我身似将系在孤舟尾,难追随你马蹄踏过的尘香。桃红柳绿本是寻常事,紫蝶黄蜂各自为春光奔忙。