野航池边古梅二首 其二

张侃 ·

凡花虽艳艳在眼,梅花带清清入骨。 时人喜艳不喜清,绮言丽语寓轻忽。 池边之梅格又高,霜月次第上林皋。 平生爱梅被梅恼,梅亦怜吾非年少。

白话文译文

寻常花朵虽也艳丽夺目,梅花的清雅却直透骨髓。世人总爱艳色不喜清韵,用浮华辞藻轻易将它辜负。池边的梅花气格尤为高洁,寒霜冷月相继映上林梢。我一生爱梅反被梅牵惹愁思,梅花也应怜惜我已不复年少。