即景有咏

陈振家 · 当代

了无俗事系灵台,独访层崖乘兴来。 起灭无从岩雾涌,岁时不约野花开。 数条碧葛斜缠石,一眼清泉半浸苔。 我有新诗吟未辍,枝头杜宇莫相催。

白话文译文

心中没有俗事牵挂,独自乘兴探访层层山崖。岩雾涌起又消散,不知从何而来;野花按时开放,不等人间岁月。几根碧绿的藤蔓斜斜缠绕着石头,一眼清泉半浸在青苔中。我正吟咏着新写的诗未停歇,枝头的杜鹃鸟啊,不要催促我。