谈诗吟

邵雍 ·

诗者人之志,非诗志莫传。 人和心尽见,天与意相连。 论物生新句,评文起雅言。 兴来如宿构,未始用雕镌。

白话文译文

诗歌是人心志的体现, 不通过诗歌,心志便难以流传。 人的和谐与心绪全然显现, 与天地意蕴相连。 谈论寻常事物能生发新颖诗句, 推敲文章时涌出典雅之言。 兴致来时如早已构思妥当, 从不曾刻意雕琢字句。