满江红 归自湖南题富春馆
津鼓匆匆，犹记得、故人相送。
春江上、鸟啼花影，马嘶香鞚。
情逐阳关金缕断，泪和杨柳春丝重。
算别来、几度月明时，相思梦。
山万叠，愁眉耸。
春一点，归心动。
问风俦月侣，有谁游从。
百里家山明日到，一尊芳酒今宵共。
任楼头、吹尽五更风，梅花弄。
白话文译文
渡口的鼓声匆匆催人，还记得那时老朋友为我送行。春江边上，鸟儿啼鸣，花影摇曳，马儿嘶叫，鞍鞯带着芬芳。情意随着离别的曲调渐渐断绝，泪水如杨柳的春丝般沉重。算来分别以来，多少次月圆之夜，都在相思的梦里度过。群山万重叠嶂，愁眉高高耸起；春意一丝萌动，归家之心油然而生。试问那风中的伴侣、月下的友朋，如今有谁与我一同游赏？百里外的家乡明日就要抵达，今晚先共饮一杯芳香的美酒。任凭楼头五更的寒风吹尽，只静赏梅花的清影摇曳。