宿海景酒店,晨起于细雪中眺大连湾

伯昏子 · 当代

槛内玻璃隔浪寒,偷生暖阁得悠然。 多歧世路车龙寂,无侣琼楼雪豆鲜。 列屿欲移尘霰外,浮帆若定海山间。 深闺今不辽西梦,任尔莺喧犹自眠。

白话文译文

窗内的玻璃隔开了外面海浪的寒意,在温暖的房间里偷得片刻安闲,悠然自得。世间岔路众多,此刻车水马龙却寂静无声;孤单的华美楼阁外,雪粒如豆般鲜明。排列的岛屿仿佛要移至风雪之外,海上的船帆好像凝固在山海之间。如今深闺中不再做那辽西的梦,任凭窗外黄莺喧闹,我依然独自安眠。