题赠伯元先生五叶楼

谷海鹰 · 当代

劫海萍沤信纵缰,缘随笔底雁成行。 一花拈向灵山笑,五叶参来玉茗香。 倾耳繁嚣归寂寞,回眸无事可思量。 栖身岂必林泉好,漫拂青衿隐帝乡。

白话文译文

在劫难的海洋中,如浮萍泡沫般随波逐流,任凭命运的缰绳牵引;缘分随着笔端流淌,化作行行雁字。拈起一朵花,灵山会上会心一笑;参悟五叶禅意,玉茗花香萦绕。侧耳倾听,喧嚣终归于寂静;回眸一望,万事皆无可思量。栖身之处,何必非要山林泉石;轻拂青衫衣袖,悠然隐于繁华帝都。