送王别驾

薛瑄 ·

十五年前是故人,还家今见锦衣新。 麟经共仰渊源学,骥足终为鼎鼐臣。 远别黄堂当晚岁,遥瞻紫禁正新春。 河桥分手情无限,目送班生满路尘。

白话文译文

十五年前我们就是老相识了,如今你回家乡,看见你穿着崭新的官服。我们一同景仰像《麟经》那样渊博的学问,你这匹千里马终究会成为朝廷的重臣。在晚年时节与你远别官署,遥望皇宫正是新春之际。河桥上分手时情意无尽,目送你离去,路上扬起了满天的尘土。