次韵谢尉公靖同游北园五首 其四

韩维 ·

今兹冬已孟,青林犹蔽野。 爱此晴景嘉,置酒衡茅下。 缅思陶公句,异代同潇洒。 结庐在人境,而无车与马。

白话文译文

时值初冬十月天,青葱树林犹把田野遍遮。最爱这晴朗风光明丽,安放酒席在茅屋前。遥想起陶渊明的诗句,虽隔世代同样潇洒超然。将房舍筑在人群聚居处,却感受不到车马喧嚣的纷乱。