峨山高寿史生母七十
峨山高哉,脉结昆崙,矗不知其几千万里。
山势蜿蜒,曲连荆山,尧门而西顾兮,如屏如揖,中有清浊二水。
左汇而吞吐于泾渭兮,如环如带,极汪洋之瀰瀰。
瑶池西围,仙掌东峙。
船藕蟠桃,往往开十丈之花,结千年之实。
玉女王母独乘鸾而至止,笙箫奏云和,瑶草满阶戺。
如隔尘寰游洞天,况逢秋月桂如绮。
凭谁觅藕更觅桃,驻颜却老从今始。
觅藕觅桃亦荒唐,不然且于山水之间延儿齿。
酿清为圣浊为贤,日向花前进百兕。
但歌南山,无劳陟屺。
窦氏桂花株株香,田家荆树色色紫。
称觞孰与显亲多,男儿有身不致青云,何以移忠报天子。
白话文译文
峨山多么高峻啊,它的山脉从昆仑延伸而来,高耸矗立不知有几千万里。山势蜿蜒曲折,连接着荆山和尧门,向西望去,如同屏风又像拱手作揖,山中流淌着清浊两条河水。左边的水流汇入泾河渭河,时吞时吐,如同环绕的玉环和飘动的衣带,水势浩渺无边。瑶池在西边环绕,仙掌峰在东边耸立。船形的藕和蟠桃,常常开出十丈大的花,结出千年才成熟的果实。玉女和西王母独自乘着鸾鸟降临,笙箫奏起云和之曲,瑶草铺满台阶。仿佛置身仙境洞天,远离尘世,更何况恰逢秋月,桂花如锦绣般绚烂。谁能去寻觅那仙藕和仙桃?从今往后开始永葆青春、长生不老。其实寻觅仙藕仙桃也是荒唐之事,不如就在这山水之间延长我的寿命。酿清酒为圣人,酿浊酒为贤人,每天在花前痛饮百杯。只管歌唱《南山》之诗,无须攀登陡峭的山岭。窦家的桂树株株飘香,田家的荆树颜色紫艳。举杯祝寿,又有谁能比得上显耀双亲呢?身为男儿若不登上青云高位,又怎能移孝作忠、报效天子?