王道损赠永兴冰蜜梨四颗

梅尧臣 ·

名果出西州,霜前竞以收。 老嫌冰熨齿,渴爱蜜过喉。 色向瑶盘发,甘应蚁酒投。 仙桃无此比,不畏小儿偷。

白话文译文

这珍果产自西州, 秋霜降临前便争相采收。年长时偏爱它冰润清冽熨帖齿颊, 口渴时更爱那蜜般甘甜滑过咽喉。白玉盘里漾开温润光泽, 蚁酒般醇厚的清甜值得倾杯相酬。仙界的蟠桃也比不上这般滋味, 最妙是——不怕被贪嘴的孩童惦记偷走。