秋夜不寐

孙一元 ·

虫声破孤寐,起坐转萧骚。 白露星河近,西风雁背高。 江山泣吏卒,天地入旌旄。 老眼苍茫外,长吟首独搔。

白话文译文

虫声打破了我孤独的沉睡,起身独坐,更觉萧瑟寂寥。白露凝结,银河仿佛近在眼前;西风劲吹,鸿雁高飞,背上映着天光。江山悲泣,官吏士卒哀伤不已;天地之间,到处弥漫着战旗的阴影。我老眼昏花,望向苍茫的远方,只能独自长吟,摇头叹息。