送詹意友之潮阳扶其父祖旅榇还闽二首 其二

陈恭尹 · 明末清初

水木根源有此身,十年泉路不知春。 看君近泪无乾土,自有连舟解赠人。

白话文译文

水有源头树木有根本,这才有了我这副身躯,逝去的亲人长眠地下十年,再也看不见春天的景色。看着你近来泪水不断,把周围的土地都沾湿了,我自有一艘接一艘的船只,可以解下赠予你,帮你运送灵柩回乡。