方君景大家赏菊分题得锦菊二首 其一

黄仲昭 ·

繁英千叠绝鲜明,列向华堂最可人。 綵服舞时看不异,诗囊近处认难真。 月中漏泄天机巧,露里分明蜀锦新。 摘泛霞觞香更好,用蕲慈寿等松椿。

白话文译文

繁密的花朵层层叠叠,鲜明艳丽到了极致,排列在华丽的厅堂中,最是惹人喜爱。穿着彩衣起舞时,它与衣饰几乎难以分辨;靠近诗囊细看,又让人真假难认。月光下,它仿佛泄露了天工造物的精妙;露水中,它像崭新的蜀锦一般清晰夺目。摘几瓣放入霞光般的酒杯,香气愈发醇美,愿以此祝慈母长寿,如松树与椿树般万年长青。