伏日招同李黄陈三广文汎集改席恰受航对月
愁霖经两月，汎夜共扁舟。
阴翳应销尽，清光今满不。
谁开尘匣影，独照酒船头。
佳客方同眺，微云且莫流。
惊波翻潋滟，短棹击空明。
凄断数声笛，沿洄无限情。
近人原皎皎，汎水更盈盈。
此夕已如昼，明朝阴复晴。
白话文译文
连绵阴雨已持续两个月，夜晚我们共乘一叶小舟泛游。阴云应该都已消散了吧？今夜月光是否圆满明亮？是谁打开了尘封的镜匣，让清辉独照在酒船船头？几位好友正一起眺望，微云啊暂且不要飘动。惊起的波浪翻涌着潋滟波光，短桨划破空明的水面。几声笛音凄切断肠，沿着曲折的水流寄托无限情思。月光靠近人时本就皎洁，映在水上更显得盈盈动人。今夜已明亮如昼，不知明天是阴是晴？