全氏小楼与南山相对殆几案间物也暇日觞予其上索赋鄙作因口占三绝句

王恽 ·

闾阎扑地不容閒,叠起重棚翠霭间。 楼下市声喧午枕,药炉头上看青山。 东篱遥见喜悠然,况在风烟咫尺间。 满劝银杯留客醉,夕阳佳处鸟飞还。

白话文译文

民居密集难有空闲地,重重楼阁叠在翠色云霭间。楼下市集声喧闹着午睡的枕席,我却靠着药炉抬头静看青山。 东边篱笆遥遥望见心生欢喜,何况风烟美景近在咫尺间。斟满银杯殷勤劝客留醉意,夕阳最美处正有飞鸟相伴还。