赠景和尚院

贯休 ·

貌古眉如雪,看经二十霜。 寻常对诗客,祗劝疗心疮。 炭火邕湖滢,山晴紫竹凉。 怡然无一事,流水自汤汤。

白话文译文

容颜古朴双鬓如雪,诵读经卷已二十载寒霜。平日里面对来访的诗客,总是劝慰他们抚平内心创伤。炭火温暖映红邕湖澄澈之水,山色晴好紫竹摇曳生凉。心境安然别无闲事挂怀,但见悠悠流水自在奔淌。