赠玉牒道人

曾丰 ·

神融气会李淳风,收拾乾坤风鉴中。 莫怪人前言者中,何逃物外眼之空。 过情君勿许迁除,屈指吾年六十馀。 晚景固犹多暇日,全工仅可了残书。

白话文译文

你如同李淳风般神融气会,在风鉴之中收揽天地玄机。 莫怪他于人前言语皆中,万物难逃那超脱世外的空明眼力。 莫因旧情许我官职迁除,屈指算来我已年过六十。 晚年虽多闲暇时日,全心全力也仅够了却残存的书籍。