萧君汝瑩暨其仲弟孔植汝莳饯子三峰寺时张生晋卿郑生孔实君佐尔钦辈亦送予于此遂同夜集

陶渊明辞官归隐的时候，东篱下的菊花正开得灿烂。心中不再牵挂官府的文书簿册，有好友相伴一起游赏山水烟霞。长谈许久，灯里的烛芯已经烧短了；情意深厚，杯中的美酒也赊账痛饮。离别又有什么可遗憾的呢？我的学问道义，自有像侯芭那样的传人继承。