吴必显欲远出谒故旧愬情悃赋二章赞其行 其一

曾丰 ·

灯火头蒙垢,年华鬓茁丝。 诗书犹见负,韦布未相辞。 有处可弹铗,何愁无置锥。 丈夫行止计,不必问妻儿。

白话文译文

灯火下头发已显污垢斑斑,岁月在鬓角催生出银丝。诗书的重担依然背负在肩,粗布衣衫也未曾与我离弃。总有地方能弹剑高歌抒怀,何必忧愁没有立锥之地。大丈夫远行跋涉自有筹划,不必事事询问妻子孩儿。