渡江云
随波吾未可，柳花荡落，几日作萍飘。
销凝芳渚涨，残萼妆林，无意共乘潮。
春归海角，怨九十、烟景难招。
应最怜、美人中夜，暗发木兰桡。
迢迢。
涕洟东下，道路西回，阻梦程多少。
都忘却、荔湖昏俟，霜履寒消。
佳期偃蹇芳菲晚，料别来、歌哭无聊。
休望远、平原又起凄飙。
白话文译文
我不能随波逐流，柳絮飘摇坠落，没几日便化作浮萍漂泊。芳草萋萋的水边潮水上涨，残花点缀林间，却无意与潮水一同起落。春天已归向海角，可叹这九十日的烟霞光景，再也难以唤回。最值得怜惜的是那美人，在深夜里暗暗划动木兰舟，独自远行。路途迢迢。泪涕向东流去，道路却向西盘绕，不知阻断了多少归梦。都忘却了，在荔湖昏暗的等候，霜雪上的足迹早已消融。佳期坎坷，花开已晚，想来别后，无论悲歌还是哭泣，都这般无趣。不要远望了——平野上又刮起了凄凉的狂风。