首尾吟 其三十七

邵雍 ·

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫喜老时。 好话说时常愈疾,善人逢处每忘机。 此心是物难为动,其志唯天然后知。 诗是尧夫分付处,尧夫非是爱吟诗。

白话文译文

我并非偏爱吟哦诗句, 写诗是我晚年心灵的欢愉。良言如药能抚平病痛, 遇见善人便忘却机心。外物难撼我心中平静, 此志唯有天地可鉴明。诗文是我心魂的归宿, 我并非刻意追逐诗名。