为方尚书宾题山水图金幼孜 · 明翠崦参差合，疏林隐映开。 白云生野水，树色掩楼台。 钓艇烟中去，菱歌江上来。 山阴未可到，贺监几时回。 ♥ 0白话文译文翠绿的山峦高低错落相互聚合，稀疏的树林时隐时现。白云从野外的水面升起，树色掩映着楼台。钓鱼的小船在烟雾中远去，采菱的歌声从江上飘来。山阴那样的美景难以到达，贺监不知何时才能归来。