结交行

胡俨 ·

种树种松柏,莫种桃李花。 结交贵谨始,末路空叹嗟。 桃李易容悴,强颜逞芬葩。 松柏不改色,挺然凌岁华。 大道自坦夷,人心多路歧。 缅彼方寸间,对面不能窥。 相逢徒草草,何由展怀抱。 却怜睍睆鸣嘤嘤,幽谷无人春已老。

白话文译文

种树要种松树和柏树,不要种桃花和李花。结交朋友贵在开始时就慎重,否则走到末路只能空自叹息。桃花李花容易枯萎凋谢,却强装笑脸卖弄芬芳。松树柏树始终不改本色,昂然挺立,凌越岁月风霜。大道本来平坦宽阔,人心却多有歧路。可叹那方寸之间,即便对面相对也无法看透。相逢只是草草应付,又怎能敞开胸怀倾诉衷肠?只怜那鸟儿嘤嘤鸣叫,幽谷中空无一人,春天已然老去。