出门

陈恭尹 · 明末清初

未有出门意,篙师候水涯。 故人书适至,江上夕初佳。 白鹭飞闲世,青天入旷怀。 还如张翰去,不复俟同侪。

白话文译文

还没有出门远行的打算,船夫却已在岸边等候。恰好收到老友的来信,江上黄昏景色正美。白鹭在尘世之外悠然飞翔,青天映入开阔的胸怀。就像当年张翰辞官归去,不再等待同行的人。