曾元陟亲家以湘阴广文谢事还里喜而赋之 其一

张萱 ·

老矣归与亦快哉,客心无奈宦情灰。 黄陵庙里题诗去,青草湖边载月回。 正羡倦飞还密树,且呼健犊辟污莱。 知君杂佩葳蕤甚,曾袭芳菲楚泽来。

白话文译文

老了归去也真是快意啊,可做官的心思早已冷如死灰。曾在黄陵庙里题诗离去,又于青草湖边载月归来。正羡慕你像倦鸟飞回密林,且唤来健壮的耕牛开垦荒地。知道你佩戴的香草多么繁盛,曾从芬芳的楚泽中采撷而来。