戊辰长安感述七首其六

燕市谁言侠烈多，绿杨桥畔只鸣珂。曾闻莽室群称颂，不见屠门醉和歌。所赖腐儒能赴鼎，即看神武立还阿。伤心莫叹先朝事，寂寂寒蝉意为何。

白话文译文

在燕京街头，谁还说起侠客烈士的众多？绿杨桥畔，只听得达官贵人的马铃声叮当。曾听说王莽的时代众人阿谀称颂，却不见屠夫门前有醉汉纵酒高歌。所幸还有迂腐的儒生愿意赴汤蹈火，转眼间却又见新朝的神武之君登基坐殿。伤心啊，不要再去追忆前朝的旧事了，那沉默的寒蝉究竟在诉说什么？