水退小园散步时垂替感赋

董嗣杲 ·

移来菊本已成丛,潦退园篱失笑空。 梦蝶自应知境幻,问牛谁谓可年丰。 渺茫天地浮秋水,寂历溪山截暮虹。 蛩咽莫禁莎砌湿,万愁愁付酒杯中。

白话文译文

移栽的菊苗已簇簇成丛, 积水退去,园篱边空荡得令人怔忡。恍如蝶梦,方知世事皆幻境, 谁料问牛,敢说今年定能岁丰? 天地苍茫,秋水浮漾着云影, 溪山寂寥,暮虹截断了远空。蟋蟀低泣,青石阶浸透寒露, 万般愁绪,且尽数倾入酒盅。