上方寺会监司诸公

梁园四月里，炎热的天气像蒸笼一样，大家聚在松树环绕的厅堂里饮酒，凉爽的气息仿佛凝固了。天上传来悠扬的乐声，与僧人的梵唱交织在一起；手中的酒杯里，倒映着层层叠叠的塔影和云影。高雅的情怀不会被繁忙的官务所剥夺，游赏山水的兴致常常因美好的景致而更加浓厚。西边的湖面上渐渐升起了月亮，照亮了归途，上方寺里也就不再需要点燃那些散落的花灯了。