松声 其三耶律铸 · 元幽人耳净听铮铮，一夕西风梦里惊。 非玉非金非草木，似琴似阮似秦筝。 夜间拍枕三更雨，秋冷喧天万灶兵。 孤坐茅檐对明月，一声声是自然声。 ♥ 0白话文译文隐居之人耳畔清澈，听得松声铮铮作响，一夜西风突然卷起，惊破了梦中的安宁。这声音并非玉石轻鸣、金属脆响，也非草木窸窣，却仿佛融合了琴的清雅、阮的深沉与秦筝的激越。夜深时它像骤雨拍打枕畔，回荡在三更寂静里；秋寒中又如万灶军营喧腾，搅动着漫天冷气。我独自坐在茅屋檐下遥对明月，一声声入耳的，原来都是天地本真的言语。