小祇园六绝
隆福寺西新种竹,啸雨萦烟几万条。
野夫昼玩兴未已,夜半来眠竹畔桥。
茅斋雨过秋云鲜,一饱匡床自在眠。
不用经行与檀施,生来元是辟支禅。
藏经阁前四青松,白云顶宿根苔封。
自怜霜雪尝应遍,依旧空山作卧龙。
绿杨斜馆曲尘丝,也解将情供别离。
欲识此中无染处,白莲花在放生池。
夹浦芙蓉相映红,拒霜黄菊又丛丛。
总为穷秋费妆点,春来色相已成空。
清晨手写一函经,舍利毫端已似星。
但使有僧能过诵,不妨鱼鸟共来听。
白话文译文
隆福寺西边新种了竹子,在风雨中摇曳,烟雾缭绕,足有几万条。乡野之人白天赏玩兴致未尽,半夜来到竹畔桥边入睡。 茅屋经过秋雨,天边的云朵格外清新,饱餐一顿后,自在安睡在宽大的床上。不用行经礼拜与布施,我生来就是独觉的禅者。 藏经阁前有四棵青松,白云停留在树顶,树根被苔藓封盖。自怜它们历经霜雪无数,依然在空山中如卧龙般自在。 绿杨斜映的客馆,柳丝如曲尘般轻柔,也懂得将情意寄托于离别。要知此处何处无染,白莲花正开在放生池中。 水边芙蓉与荷花相互映红,拒霜花和黄菊一丛丛盛开。都是为深秋增添妆点,春天来时色相都已成空。 清晨亲手写下一卷经书,笔端舍利子已如星光闪烁。只要有僧人能过来诵读,不妨让鱼鸟一同来聆听。