秋夜

邵雍 ·

耿耿银河秋夜长,起来无寐□思量。 思量了后迷还闷,烦恼到头徒□□。 □□□□□计较,梦中说梦转寻常。 回头万事□□迹,空□语言争知长。

白话文译文

耿耿银河流淌在漫长的秋夜里,起身难眠独自思量。反复思忖后仍旧迷惘烦闷,种种烦恼到头来只是徒劳。何必处处计较得失,梦中说梦终归虚妄。回首看万事都已成过往,空洞的言语又何须争短长。