再用前韵谢张济之见和
我欲访蓬莱，长笑挹浮丘。
此身插两翼，泠然御飕飗。
楼台耸琼瑶，草木丛珠球。
周旋于其间，不知尘世忧。
愿言久未遂，俛仰今白头。
茅斋夜飞雪，碎玉敲风瓯。
平生铁石肠，化作绕指柔。
年饥百无赢，接新待来麰。
君才似雕鹗，脩翎正横秋。
冲天在不日，入侍岩廊游。
白话文译文
我想要寻访蓬莱仙境，笑着向仙人浮丘公拱手致礼。愿为这凡躯插上双翼，乘着清风飘摇飞升。看楼台耸立着美玉，草木缀满珍珠般的果实。在其间流连徜徉，全然忘却尘世的烦忧。可这般心愿久未能实现，俯仰之间已是白发苍苍。茅草屋檐下夜雪纷飞，碎玉似的雪粒敲打着风中的瓦瓯。平生刚直如铁石的心肠，如今却化作可绕指柔的温软。荒年百物凋敝无盈余，只盼着来年新麦接续生计。你的才华犹如高飞的雕鹰，丰美羽翼正当凌云秋日。冲天而起不过旦夕之间，终将入朝堂伴君展抱负。