题渊泉二首 其一

刘鹗 ·

流泉何涓涓,渊水深更静。 静影涵太虚,天光发辉映。 积之非一朝,充溢若天性。 怀哉圣学功,君应日涵泳。

白话文译文

泉水潺潺流淌,渊水深沉而静谧。 静谧的倒影包容着天地,水光与天光交相辉映。 这积淀并非一日之功,充盈流淌宛若天性。 心怀圣贤学问的功力,愿君每日沉浸其中涵养体悟。